2022年MPA考研英语每日一练之长难句翻译练习（6月21日）
浏览
收藏
Olduvai Gorge, an early hominid site in Tanzania, was found by a butterfly hunter who literally fell into its deep valley in 1911.
词汇突破
Gorge [ɡɔːrdʒ]
n. 峡谷;胃;暴食;咽喉;障碍物
vt. 使吃饱;吞下;使扩张
vi. 拚命吃;狼吞虎咽
hominid [ˈhɑːmɪnɪd]
n. 原始人类;人科动物
adj. 人类及其祖先的
literally [ˈlɪtərəli]
adv. 照字面地;逐字地;不夸张地;正确地;简直
结构分析
本句的主干是 Olduvai Gorge was found by a butterfly hunter。An early hominid site in Tanzania 为 Olduvai Gorge 的同位语;who literally fell into its deep valley in 1911 为限制性定语从句，修饰先行词 a butterfly hunter。
参考译文
奥杜瓦伊峡谷——位于坦桑尼亚早期原始人类遗址——是由一位捕捉蝴蝶的人在 1911 年跌落深谷后发现的。
以上就是小编“2022年MPA考研英语每日一练之长难句翻译练习（6月21日）”的分享内容，希望对考生有所帮助。您可以使用环球网校提供 免费预约短信提醒，帮助您更快的获取考试动态。您还可以点击下方免费下载按钮，下载考研相关备考资料呦!
-
2025年考研复试62个时政热点查看191.12KB 下载数 63
-
《2025年全国硕士研究生招生考试考生进入复试的初试成绩基本要求》（国家分数线）查看368.73KB 下载数 19
-
【汇总】MPA《管理类综合能力》近3年真题及答案解析查看2.64MB 下载数 55
最新资讯
- MPA考研公共管理基础理论——公共选择理论2025-03-07
- MPA考研公共管理基础理论——新公共行政理论2025-03-06
- MPA考研公共管理基础理论——传统公共行政2025-03-05
- 2026年考研英语二：单词记忆42025-01-03
- 2026年考研英语二：单词记忆42025-01-03
- 2026年考研英语二：单词记忆32025-01-02
- 2026年考研英语二：单词记忆22025-01-01
- 2026年考研英语二：单词记忆12024-12-31
- 考研英语写作积累：科技发展词汇短语22024-12-11
- 考研英语写作积累：科技发展词汇短语12024-12-10
MPA历年真题下载 更多
-
【汇总】MPA《管理类综合能力》近3年真题及答案解析2.64MB 下载数 55 查看
-
【汇总】考研英语（二）近3年真题及答案解析1.64MB 下载数 19 查看
-
2025年管理类联考综合能力真题及解析（详解版）962.25KB 下载数 55 查看
打卡人数
-
2025年考研复试62个时政热点 191.12KB 下载数 63 查看
-
《2025年全国硕士研究生招生考试考生进入复试的初试成绩基本要求》（国家分数线） 368.73KB 下载数 19 查看
-
【汇总】MPA《管理类综合能力》近3年真题及答案解析 2.64MB 下载数 55 查看
京公网安备 11010802033350号
