MPA联考英语遇到的翻译题，你要知道数字翻译技巧有哪些？
浏览
收藏
数字翻译技巧(1)等值翻译：
a drop in the ocean沧海一粟
within a stones throw一箭之遥
ki11 two birds with one stone一箭双雕
数字翻译技巧(2)不等值翻译：
at sixes and sevens乱七八糟
on second thoughts再三考虑
by ones and twos两两地，零零落落地
Two heads are better than one.三个臭皮匠胜过诸葛亮。
--Can you come down a little?
--Sorry, its one price for all.
你能便宜一点卖吗?
对不起，不二价.
数字翻译技巧(3)不必译出：
One mans meat is another mans poison.人各有所好。
I love you three score and ten.我会一辈子爱你的。
Ten to one he has forgotten it.很可能他已经忘了。
His mark in math is second to none in the class.他的数学分数在班上是名列前茅的。
She is a second Lei Feng.她是雷锋式的人物。
I always believe my sixth sense.我总相信我的直觉。
The parson official1y pronounced that they became one.牧师正式宣告他们成婚。
I used to study in France in the year one.我早年曾在法国学习。
今天MPA联考英语中数字翻译技巧有哪些？一起来看看梳理结果的内容就到这里啦，希望对2021MPA的考生有所帮助。有需要的话请使用环球网校提供的 免费预约短信提醒，帮助你更快的获取考试动态。点击下方免费下载按钮，还可下载MPA考试相关备考资料。
-
2025年考研复试62个时政热点查看191.12KB 下载数 63
-
《2025年全国硕士研究生招生考试考生进入复试的初试成绩基本要求》（国家分数线）查看368.73KB 下载数 19
-
【汇总】MPA《管理类综合能力》近3年真题及答案解析查看2.64MB 下载数 56
老曹教你从0-1用AI搭建「自媒体赚钱系统」
AI自媒体 AI自媒体
04月25日 12:00-14:00
曹骏
AI副业掘金黄金期
AI自媒体 AI自媒体
04月26日 12:00-14:00
曹骏
AI+coze实操：一键打造建筑文档的智能管家
AI智能体 AI智能体
04月29日 11:00-13:30
赵国强
本直播为付费学员的直播课节
请您购买课程后再预约
最新资讯
- MPA考研公共管理基础理论——公共选择理论2025-03-07
- MPA考研公共管理基础理论——新公共行政理论2025-03-06
- MPA考研公共管理基础理论——传统公共行政2025-03-05
- 2026年考研英语二：单词记忆42025-01-03
- 2026年考研英语二：单词记忆42025-01-03
- 2026年考研英语二：单词记忆32025-01-02
- 2026年考研英语二：单词记忆22025-01-01
- 2026年考研英语二：单词记忆12024-12-31
- 考研英语写作积累：科技发展词汇短语22024-12-11
- 考研英语写作积累：科技发展词汇短语12024-12-10
MPA历年真题下载 更多
-
【汇总】MPA《管理类综合能力》近3年真题及答案解析2.64MB 下载数 56 查看
-
【汇总】考研英语（二）近3年真题及答案解析1.64MB 下载数 19 查看
-
【真题】2025年考研英语（二）真题及答案解析870.74KB 下载数 0 查看
打卡人数
-
2025年考研复试62个时政热点 191.12KB 下载数 63 查看
-
《2025年全国硕士研究生招生考试考生进入复试的初试成绩基本要求》（国家分数线） 368.73KB 下载数 19 查看
-
【汇总】MPA《管理类综合能力》近3年真题及答案解析 2.64MB 下载数 56 查看
京公网安备 11010802033350号
