每日一练：考研英语长难句解析（8.30）

小编推荐：2025考研英语各阶段该复习规划及常见误区.pdf

为避免错过时间节点，及时接收重要通知，大家可点击使用文章上方“ 免费预约短信提醒”服务，届时我们会以短信形式通知各位考生！

每日一练：考研英语长难句解析（8.30）

往期习题>>>点击进入

【词汇】

constitutional [ˌkɒnstɪˈtjuːʃənl] adj. 宪法的

Rule of Naturalization 归化规则(外国人入籍准则)

precede [prɪˈsiːd] v. 比…更重要

noncontroversial [ˌnɒn kɒntrəˈvɜːʃl] adj. 不会引起争论的

【长难句】

The Constitutional principles that Washington alone has the power to “establish a uniform Rule of Naturalization” and that federal laws precede state laws are noncontroversial.

【解答】

1.本句为复合句。

2.主句为The Constitutional principles are noncontroversial，意为“宪法原则是毋庸置疑的”;本句包含两个that引导的同位语从句，由并列连词and连接，共同阐述Constitutional principles的具体内容，同位语从句1中to establish a uniform Rule of Naturalization为不定式短语作后置定语，修饰限定power，意为“制定全国统一的归化规则的权力”。

【翻译】

【整句翻译】宪法规定，唯有华盛顿(联邦政府)有权“制定统一的归化规则(外国人入籍准则)”，且联邦法律高于州法律。这些宪法原则是无可争议的。

（为了方便大家备考，可通过资料下载区域免费下载历年模拟试题及备考资料）

以上就是“每日一句：考研英语长难句解析（8.30）”及其相关内容，希望对大家有帮助！想要巩固知识点，考生点击文章下方“去做题”按钮即进入学习中心可实现在线真题练习。