2022年MPA考研英语每日一练之长难句翻译练习(9月17日)
Driving her point home, she continued:"It's increasingly apparent that the absence of purpose, of a moral language within government, media or business could become one of the most dangerous goals for capitalism and freedom."
技巧点拨
本句主句为she continued。Driving her point home属现在分词短语作原因状语,属于习语表达。
It's increasingly apparent that the absence of purpose,of a moral language within government,media or business could become one of the most dangerous goals for capitalism and freedom.是本句中的难点所在,属于讲话内容,具体解析为:it作形式主语,
that引导主语从句;the absence of purpose,of a moral language within government,media or business中absence由两个of短语作后置定语进行修饰,第二个of短语是理解难点,其中within government,media or business又作后置定语修饰a moral language。
参考译文
因为要把问题讲清楚,所以她继续道:“对于资本主义和自由来说,目的的缺失以及政府、媒体或商界中道德语言的缺失很可能会变成最为危险的发展目标之一,现在这事越来越明显了。”
以上就是小编“2022年MPA考研英语每日一练之长难句翻译练习(9月17日)”的分享内容,希望对考生有所帮助。您可以使用环球网校提供 免费预约短信提醒,帮助你更快的获取考试报名时间、准考证打印时间、笔试时间、成绩查询等多方面信息态。您还可以点击下方免费下载按钮,下载考研相关备考资料呦!
最新资讯
- MPA备考记忆——英语二高频核心词(24.11.12)2024-11-12
- MPA备考记忆——英语二高频核心词(24.11.04)2024-11-04
- MPA备考记忆——英语二高频核心词(24.11.03)2024-11-03
- MPA备考记忆——英语二高频核心词(24.11.02)2024-11-02
- MPA备考记忆——英语二高频核心词(24.11.01)2024-11-01
- MPA备考记忆——英语二高频核心词(24.10.31)2024-10-31
- MPA备考记忆——英语二高频核心词(24.10.30)2024-10-30
- MPA备考记忆——英语二高频核心词(24.10.28)2024-10-28
- MPA备考记忆——英语二高频核心词(24.10.27)2024-10-27
- MPA备考记忆——英语二高频核心词(24.10.27)2024-10-27