2022年MPA考研英语每日一练之长难句翻译练习(7月26日)
Ministers have identified medical research as a key driver of economic growth and the warning from representatives of the world's leading pharma- ceutical companies will be harder for the government to ignore than pleas from health unions.
【词汇突破】
identify 识别,认为·····是.......
key driver 关键驱动因素
pharmaceutical 医药的
ignore 忽视
plea 请求
【主干识别】
并列句一:
1)Ministers have identified medical research as a key driver of economic growth
并列句二:
2)the warning will be harder to ignore
【切分成分】
from representatives of the world's leading pharmaceutical companies 定语
than pleas from health unions 状语
for the government 状语
【译文赏析】
部长们意识到医药研究是经济增长的关键推手,和来自卫生工会的请求相比,政府更难忽视来自世界顶级制药公司代表的警告。
以上就是小编“2022年MPA考研英语每日一练之长难句翻译练习(7月26日)”的分享内容,希望对考生有所帮助。您可以使用环球网校提供 免费预约短信提醒,帮助您更快的获取考试动态。您还可以点击下方免费下载按钮,下载考研相关备考资料呦!
最新资讯
- 考研英语写作积累:科技发展词汇短语22024-12-11
- 考研英语写作积累:科技发展词汇短语12024-12-10
- 考研英语考前必背——身心健康类词汇短语2024-12-08
- 考研英语考前必背——积极品质词汇短语22024-12-07
- 考研英语考前必背——积极品质词汇短语12024-12-06
- 【提升】考研英语写作高频词推荐替换词2024-12-06
- 考研英语作文拿高分!提分词汇、短语速记——经济类42024-12-01
- 考研英语作文拿高分!提分词汇、短语速记——经济类32024-11-30
- 考研英语作文拿高分!提分词汇、短语速记——经济类22024-11-29
- 考研英语作文拿高分!提分词汇、短语速记——经济类12024-11-28