2022年MPA考研英语每日一练之长难句翻译练习（2月23日）

MPA考研英语每日一练：

Moreover, most of the changes that companies make are intended to keep them profitable, and this need not always mean increasing productivity: switching to new markets or improving quality can matter just as much.

词

intended /ɪnˈtendɪd/作形容词，用在be intended to do 中，意为“目的是，打算做”。

profitable /ˈprɒfɪtəbl/是形容词，意为“有利可图的”。

mean 这里作动词，意思是“意味着”，这是很常见的动词，在之前的文章中多次出现。

productivity /ˌprɒdʌkˈtɪvəti/是名词，意为“生产率”。

switch /swɪtʃ/是动词，意为“转变，转向”。

quality /ˈkwɒləti/是名词，意为“质量，品质”。

matter 作不及物动词时，意为“有关系，要紧”，最常见的例子就是It doesn't matter 没关系。

as much 短语意为“同样，一样”。

句

这句话是一个并列句，中间由and连接，前半句中that companies make是一个定语从句，修饰先行词changes。谓语是be intended to结构，动词keep使用的搭配为keep sb+adj 的结构。第二个分句主语是this，指代前面的keep them profitable。

冒号后面的一句话是对前面内容的补充说明。主语是两个并列的现在分词短语，谓语为can matter，末尾的just as much是状语。

译

而且，公司所做的多数改变目的都是保持盈利，这未必总是意味着要提高生产率：转向新的市场或者提高质量也同样重要。

今天的内容是“2022年MPA考研英语每日一练之长难句翻译练习（2月23日）”，希望对2022年MPA考研备考的考生有所帮助。有需要的话请使用环球网校提供的 免费预约短信提醒，帮助你更快的获取考试动态。点击下方免费下载按钮，还可下载MPA考研相关备考资料。