2022年MPA考研英语每日一练之长难句翻译练习（2月8日）
浏览
收藏
MPA考研英语每日一练：
It tells the fashion industry that it must take responsibility for the signal it sends women, especially teenage girls, about the social tape-measure they must use to determine their individual worth.
词汇突破
signal [ˈsɪɡnəl]
n. 信号;暗号;导火线
vt. 标志;用信号通知;表示
adj. 显著的;作为信号的
vi. 发信号
tape-measure [ˈteɪp meʒə(r)]
n. 卷尺;带尺;皮尺
结构分析
本句的主干是 It tells the fashion industry that...，其中 that 引导的从句为宾语从句， it sends women, especially teenage girls, about the social tape-measure 为限制性定语从句，修饰先行词 the signal，they must use to determine their individual worth 为限制性定语从句，修饰先行词 the social tape-measure。
参考译文
禁令告诫时尚产业必须为其传递给女性，特别是青少年女孩，用以测定个人价值的社会衡量标准而承担责任。
今天的内容是“2022年MPA考研英语每日一练之长难句翻译练习（2月8日）”，希望对2022年MPA考研备考的考生有所帮助。有需要的话请使用环球网校提供的 免费预约短信提醒，帮助你更快的获取考试动态。点击下方免费下载按钮，还可下载MPA考研相关备考资料。
最新资讯
- 考研英语写作积累：科技发展词汇短语22024-12-11
- 考研英语写作积累：科技发展词汇短语12024-12-10
- 考研英语考前必背——身心健康类词汇短语2024-12-08
- 考研英语考前必背——积极品质词汇短语22024-12-07
- 考研英语考前必背——积极品质词汇短语12024-12-06
- 【提升】考研英语写作高频词推荐替换词2024-12-06
- 考研英语作文拿高分！提分词汇、短语速记——经济类42024-12-01
- 考研英语作文拿高分！提分词汇、短语速记——经济类32024-11-30
- 考研英语作文拿高分！提分词汇、短语速记——经济类22024-11-29
- 考研英语作文拿高分！提分词汇、短语速记——经济类12024-11-28
打卡人数
