2020考研英语翻译：人类道德推理的本能
更新时间：2019-07-03 09:25:12
来源：环球网校
浏览
收藏
浏览
收藏
MBA报名、考试、查分时间 免费短信提醒
摘要 2020年考研已经在紧张的复习准备当中了，同学们也希望得到许多有用的信息，考研英语翻译一般大家都会翻译的比较生硬并且啰嗦，这也是造成英语翻译题型得分低的原因。下面小编整理的“2020考研英语翻译：人类道德推理的本能”一文希望童鞋们能有所参考，认真复习~
相关推荐：2020考研英语翻译命题汇总
When that happens, it is not a mistake: it is mankind's instinct for moral reasoning in action, an instinct that should be encouraged rather than laughed at.
译文：
当这种反应发生时，这并没有错。这是人类道德推理方面的本能在起作用，这种反应应该受到鼓励而不是遭到嘲笑。
词汇记忆要点：
instinct
reasoning (reason,reasonable, reasoned)
in action
rather than
结构和汉译逻辑记忆要点：
that代词指代，第三人称代词，尤其是做主语要注意“指代明确”。
被动结构：少用“被”字，可以用中文的别的词代替。
that定语从句直接翻译。
以上是小编整理的“2020考研英语翻译：人类道德推理的本能”的相关内容，希望上面内容能对考生有所帮助，更多MBA考研英语相关备考资料学习内容，尽在环球网校MBA面授备考资料频道!
不想错过2020MBA报名时间、考试时间、准考证打印时间和成绩查询时间，可以 免费预约短信提醒
环球网校友情提示：更多2020考研MBA各科目精华复习备考资料、考研英语5500考纲词汇，面试精要请点击文章下方“免费下载”按钮免费下载学习。
编辑推荐
最新资讯
- 考研英语二大作文万能句型——结尾2024-12-19
- 考研英语二大作文万能句型——开头2024-12-17
- 考研英语写作积累——教育主题短语52024-12-14
- 考研英语写作积累——教育主题短语42024-12-13
- 考研英语写作积累——教育主题短语32024-12-12
- 考研英语写作积累——教育主题短语22024-12-11
- 考研英语写作积累——教育主题短语12024-12-10
- 2025年考研英语二大作文写作思路梳理附万能写作模板（尾段）2024-11-25
- 2025年考研英语二大作文写作思路梳理附万能写作模板（分析原因）2024-11-25
- 2025年考研英语二大作文写作思路梳理附万能写作模板（首段）2024-11-25
打卡人数
