2020考研英语翻译：权利只存于社会契约中

更新时间：2019-07-03 09:13:03 来源：环球网校

浏览

MBA报名、考试、查分时间免费短信提醒

摘要 2020年考研已经在紧张的复习准备当中了，同学们也希望得到许多有用的信息，考研英语翻译一般大家都会翻译的比较生硬并且啰嗦，这也是造成英语翻译题型得分低的原因。下面小编整理的“2020考研英语翻译：权利只存于社会契约中”一文希望童鞋们能有所参考，认真复习~

Some philosophers argue that rights exist only within a social contract, as part of an exchange of duties and entitlements.

译文：

一些哲学家争论说，权利只存在于社会契约中，作为责任和授权相交换的一部分。

词汇记忆要点：

philosopher

argue

exist (existence)

contract (contact)

exchange

entitlement (entitle, title)

结构和汉译逻辑记忆要点：

as翻译为“作为”，在这个句子中，直接按照原顺序翻译。

A of Bof C结构：中文是“C的B的A”。

以上是小编整理的“2020考研英语翻译：权利只存于社会契约中”的相关内容，希望上面内容能对考生有所帮助，更多MBA考研英语相关备考资料学习内容，尽在环球网校MBA面授备考资料频道!

不想错过2020MBA报名时间、考试时间、准考证打印时间和成绩查询时间，可以免费预约短信提醒

环球网校友情提示：更多2020考研MBA各科目精华复习备考资料、考研英语5500考纲词汇，面试精要请点击文章下方“免费下载”按钮免费下载学习。

编辑推荐

分享到：编辑：环球网校

资料下载精选课程老师直播真题练习

更多资料

更多课程

更多直播

更多真题