每日一练：考研英语长难句解析（9.8）

小编推荐：2025考研英语各阶段该复习规划及常见误区.pdf

为避免错过时间节点，及时接收重要通知，大家可点击使用文章上方“ 免费预约短信提醒”服务，届时我们会以短信形式通知各位考生！

每日一练：考研英语长难句解析（9.8）

往期习题>>>点击进入

【词汇】

be up in arms 强烈反对

funding category 基金项目

integrate [ˈɪntɪɡreɪt] v. (使)合并，成为一体

cross-cutting topics 跨领域课

【长难句】

And in Europe, some are up in arms over a proposal to drop a specific funding category for social-science research and to integrate it within cross-cutting topics of sustainable development.

【解答】

1.本句是简单句。

2.句首in Europe为介词短语作地点状语，主干为some are up in arms over a proposal，be up in arms意为“强烈反对”，其中and连接的两个不定式短语to drop a specific funding ... research和to integrate it within ... development共同作后置定语，修饰限定先行词proposal;后置定语1中for social-science research作后置定语，修饰category;后置定语2中within cross-cutting topics of sustainable development作状语，修饰integrate。

【翻译】

【整句翻译】而且在欧洲，有些人强烈反对一项“取消专用于社会科学研究的基金项目，而将其融入可持续发展的跨领域课题”的提议。

（为了方便大家备考，可通过资料下载区域免费下载历年模拟试题及备考资料）

以上就是“每日一句：考研英语长难句解析（9.8）”及其相关内容，希望对大家有帮助！想要巩固知识点，考生点击文章下方“去做题”按钮即进入学习中心可实现在线真题练习。