2022年考研英语每日一练之长难句翻译练习（9月17日）

·今日真题长难句小测·

An emerging body of research shows that positive health habits—as well as negative ones—spread through networks of friends via social communication。

词汇记忆

emerging [ɪˈmɜːrdʒɪŋ] adj. 不断涌现的

a body of大量的

spread through 在...中传播

via [ˈviːə] prep. 通过，凭借

难点解析

1.本句为复合句，句子主干为An emerging body of research shows that...意为“不断涌现的大量研究表明……”，其中a body of意为“大量的”，emerging为现在分词作定语，表示“不断涌现的”。

2.句中包含that引导的宾语从句，表明研究的结果，其中positive health habits作主语，as well as negative ones是插入语，作主语的同位语，意为“连同消极的健康习惯”，via social communication为介词短语作方式状语，表明传播的途径。

编辑推荐：以下是环球网校小编整理的2022考研英语相关备考资料，点击文件名登录后即可下载，希望对大家的复习有所帮助!

2021年考研英语一真题答案及解析(完整版).pdf

2021年考研考英语二真题答案及解析(完整版).pdf

以上就是今天的内容“2022年考研英语每日一练之长难句翻译练习(9月17日)”，希望对2022年考研备考的考生有所帮助。有需要的话请使用环球网校提供的 免费预约短信提醒，帮助你更快的获取考试报名时间、准考证打印时间、笔试时间、成绩查询等多方面信息。预约成功，小编会以短信形式通知您。点击下方免费下载按钮，还可下载考研相关备考资料。