2022年考研英语每日一练之长难句翻译练习（2月19日）
浏览
收藏
考研英语每日一练：
But even more important, it was the farthest that scientists had been able to look into the past, for what they were seeing were the patterns and structures that existed 15 billion years ago.
词
farthest是far的最高级，表示“最远地”，可以是时间上也可以是空间上。
look into sth 短语意为“调查，研究”。
pattern /ˈpætn/是名词，此处指“花样，样式”。pattern也可以指“模式，样板”。
structure /ˈstrʌktʃə/是名词，意为“结构，构造”。
exist /ɪɡˈzɪst/是不及物动词，意为“存在，实际上有”。
billion /ˈbɪljən/是数量单位，意为“十亿”。
句
句首的even more important作副词短语，意为“更重要的是”。两个逗号之间的句子是一个强调句型，强调的部分是副词the farthest，注意这里将that理解为定语从句是错误的。
此处的for是连词，引导原因状语从句，相当于because。从句的主语what they were seeing是主语从句，谓语是系动词were，句末that引导的是定语从句修饰表语the patterns and structures。
译
但更重要的是，这是科学家能够研究的最远的过去，因为他们所看到的图案和结构存在于150亿年前。
以上就是今天的内容“2022年考研英语每日一练之长难句翻译练习（2月19日）”，希望对2022年考研备考的考生有所帮助。有需要的话请使用环球网校提供的 免费预约短信提醒，帮助你更快的获取考试动态。点击下方免费下载按钮，还可下载考研相关备考资料。
最新资讯
- 25考研专业课备考全攻略：高效提分技巧揭秘2024-11-01
- 25年考研英语作文素材——Part 32024-08-26
- 25年考研英语作文素材——Part 42024-08-26
- 25年考研英语作文素材——Part 22024-08-23
- 25年考研英语作文素材——Part 12024-08-23
- 考研英语大作文常见话题15则 Part 22024-07-14
- 考研英语大作文常见话题15则 Part 12024-07-13
- 2025年考研英语试卷结构，你了解吗？2024-06-09
- 2025年考研政治试卷结构是什么呢？2024-06-09
- 2025年考研政治高效复习策略大公开2024-05-05
打卡人数
