当前位置: 首页 > 问答 > 大学生兼职 > 问答详情

分享关于笔译兼职的相关资讯?

11月12日 20:22856人阅读
许老师 大学生兼职

做笔译兼职不像我们平时在兼职平台接单那样,是雇佣方给了我们一定的佣金。而笔译兼职是有很多我们是自己去报价,不是雇佣方定价多少我们就接的。但是,我们也不要随随便便去定价,比如有些人本着去学习的思想,然后报价很便宜,甚至有些兼职者是不要钱免费翻译,这样的行为是非常不可取的,因为这样不仅仅会扰乱我们笔译兼职的市场秩序,让很多人觉得翻译也就很廉价,以后不会给我们兼职很高的佣金,而且自己因为开价太低,自己去翻译也就没有了动力,造成随随便便去翻译的后果,这样的话是不利于我们翻译兼职的。一般情况下,我们翻译的报价在七十到一百六之间每一千字左右。

而我们报价的时候,最好要问清楚字数是按照中文还是英文的字符来计算。这是因为我们翻译成中文或者是英文的时候是有差距的,比如我们如果翻译一千字的英文,但是,我们可以翻译出来一千五到两千左右的中文。当然,我们在报价的时候也要明确规定一下,我们报字符的计算方式是以word文档中的字数,或者是字符数等。因为这些标准的话,都是在一篇翻译出来的文章所表现数量存在不同的。我们每一个单独字母,还有文字,数字或者是一个标点符号都可以算成是一个字数。而字符数所有的汉子加上字母标点皆可以算成是一个字符数,因此,我们在报价的时候要知道这些标准,以便让我们报价的更合理。

来自标签:

职业技能申请领取
您的姓名
您的电话
意向课程
点击领取

环球青藤

官方QQ

扫描上方二维码或点击一键加群,免费领取大礼包,加群暗号:青藤。 一键加群

问答来自

许老师 大学生兼职
好评率85% 浏览856

相关问题

适合孕妇在家赚钱的方法有哪些?
张老师 大学生兼职
职场中不变的道理——追求都有代价?
黄老师 大学生兼职
大学生兼职现状如何?
魏老师 大学生兼职
课程咨询 学员服务 公众号

扫描关注微信公众号

APP

扫描下载APP

返回顶部