分享关于笔译兼职的相关资讯？

做笔译兼职不像我们平时在兼职平台接单那样，是雇佣方给了我们一定的佣金。而笔译兼职是有很多我们是自己去报价，不是雇佣方定价多少我们就接的。但是，我们也不要随随便便去定价，比如有些人本着去学习的思想，然后报价很便宜，甚至有些兼职者是不要钱免费翻译，这样的行为是非常不可取的，因为这样不仅仅会扰乱我们笔译兼职的市场秩序，让很多人觉得翻译也就很廉价，以后不会给我们兼职很高的佣金，而且自己因为开价太低，自己去翻译也就没有了动力，造成随随便便去翻译的后果，这样的话是不利于我们翻译兼职的。一般情况下，我们翻译的报价在七十到一百六之间每一千字左右。

而我们报价的时候，最好要问清楚字数是按照中文还是英文的字符来计算。这是因为我们翻译成中文或者是英文的时候是有差距的，比如我们如果翻译一千字的英文，但是，我们可以翻译出来一千五到两千左右的中文。当然，我们在报价的时候也要明确规定一下，我们报字符的计算方式是以word文档中的字数，或者是字符数等。因为这些标准的话，都是在一篇翻译出来的文章所表现数量存在不同的。我们每一个单独字母，还有文字，数字或者是一个标点符号都可以算成是一个字数。而字符数所有的汉子加上字母标点皆可以算成是一个字符数，因此，我们在报价的时候要知道这些标准，以便让我们报价的更合理。