MEM考研英语每日一练之考研英语长难句（3）

考研英语长难句：

the explanation for insensitivity to smell seems to be that brain finds it inefficient to keep all smell receptors working all the time but can create new receptors if necessary.

译文：嗅觉迟钝似乎可以解释为，大脑无法保证所有的嗅觉接收器一直处于工作之中，却可以在必要时创造出新的接收器。

点睛：that引导的是表语从句，其中finds和can create为并列的谓语动词。it为形式宾语，真正的宾语是to keep…all the time。现在分词短语working all the time为smell receptors的补足语。if necessary为省略句，其完整形式应为if it is necessary。

考研英语长难句：

humans are often thought to be insensitive smellers compared with animals, but this is largely because, unlike animals, we stand upright.

译文：和动物相比，人类通常被认为是嗅觉迟钝的，但这主要是因为我们和动物不同，是直立行走的。

点睛：compared with animals作第一个分句的状语。第二个分句中，because引导的是原因状语从句，其中largely意为“主要地”，unlike animals为插入语，用于补充说明下文中的we。

考点归纳：插入语与句中其他成分通常没有语法上的关系，多用逗号与其他成分隔开，一般用来表示说话者的态度等。插入语可以是一个词、一个短语或一个句子。常见的插入语有：

in conclusion总之

in summary概括地说

in fact事实上

in addition此外

of course当然

for instance/example例如

as a matter of fact事实上

今天的内容是2021考研英语每日一练之考研英语长难句，希望对2021年考研备考的考生有所帮助。有需要的话请使用环球网校提供的 免费预约短信提醒，帮助你更快的获取考试动态。点击下方免费下载按钮，还可下载考研相关备考资料。