2022年MBA考研英语每日一练之长难句翻译练习（7月29日）
更新时间：2021-07-29 19:42:15
来源：网络
浏览
收藏
浏览
收藏
MBA报名、考试、查分时间 免费短信提醒
摘要 备战2022年MBA考研的同学们，复习备考大幕已经拉开了，相信大家都在认真复习备考。为此环球网校小编为大家分享“2022年MBA考研英语每日一练之长难句翻译练习（7月29日）”的资讯，想要获得更多的MBA报考信息，推荐大家使用短信预约功能，预约成功后可以提前得到通知消息哟！
This phenomenon has created serious concerns over the role of smaller economic firms, of national businessmen and over the ultimate stability of the world economy.
【具体分析】
全句的主干是 This phenomenon has created serious concerns。人们的担忧实际包含两个方面(即句子的两个状语)：一个是 the role (of smaller economic firms， of national businessmen) ， 另一个是 the ultimate stability (of the world economy) 。但是由于两个状语太长，建议在翻译时调整一下句子的结构，这样句子肯定更通畅些。
【参考译文】
这种现象引起了人们对小型经济实体、民族商人的作用以及世界经济的最终稳定性的极大关注。
以上就是小编“2022年MBA考研英语每日一练之长难句翻译练习（7月29日）”的分享内容，希望对考生有所帮助。您可以使用环球网校提供 免费预约短信提醒，帮助您更快的获取考试动态。您还可以点击下方免费下载按钮，下载考研相关备考资料呦!
编辑推荐
最新资讯
- MBA备考——英语二高频核心词记忆（24.11.04）2024-11-04
- MBA备考——英语二高频核心词记忆（24.11.03）2024-11-03
- MBA备考——英语二高频核心词记忆（24.11.02）2024-11-02
- MBA备考——英语二高频核心词记忆（24.11.01）2024-11-01
- MBA备考——英语二高频核心词记忆（24.10.31）2024-10-31
- MBA备考——英语二高频核心词记忆（24.10.30）2024-10-30
- 2025年MBA管理类联考论说文通用写作素材 Part 32024-07-28
- 2025年MBA管理类联考论说文通用写作素材 Part 22024-07-27
- 2025年MBA管理类联考论说文通用写作素材 Part 12024-07-25
- 暑期备考攻略：2025年MBA考研英语如何备考？2024-07-21
打卡人数
