2022年MBA考研英语每日一练之长难句翻译练习（4月1日）
更新时间：2021-04-01 10:19:54
来源：环球网校
浏览
收藏
浏览
收藏
MBA报名、考试、查分时间 免费短信提醒
摘要 备战2022年MBA考研的同学们，复习备考大幕已经拉开了，希望各位从现在开始认真复习。为此小编为大家分享“2022年MBA考研英语每日一练之长难句翻译练习（4月1日）”的资讯，希望对大家带来帮助!
However,whether such a sense of fairness evolved independently in capuchins and humans,or whether it stems from the common ancestor that the species had 35 million years ago,is,as yet,an unanswered question.
1结构解析
本句的主干为主系表结构，主语是由whether…or whether(是……还是…)结构充当，两个 whether各自引导一个主语从句;is为主句中的系动词，an unanswered question为主句中的表语。第二个whether引导的主语从句中又嵌套着一个由that引导的定语从句，修饰ancestor;as yet为插入语成分，表“迄今为止，到目前为止”。
2参考译文
但是，这种公平感是在卷尾猴和人类身上各自独立演化而成的，还是来自三千五百万前他们共同的祖先，这个问题至今还没有答案。
3词汇指南
fairness[ˈfeənəs] n. 公平，公正
evolve[iˈvɒlv] v. 发展，进化
ancestor[ˈænsestə(r)] n. 祖先，祖宗
species[ˈspi:ʃi:z] n. 物种，种类
以上就是小编“2022年MBA考研英语每日一练之长难句翻译练习（4月1日）”的分享内容，希望对考生有所帮助。您可以使用环球网校提供 免费预约短信提醒，帮助您更快的获取考试动态。您还可以点击下方免费下载按钮，下载考研相关备考资料呦!
编辑推荐
最新资讯
- MBA备考——英语二高频核心词记忆（24.11.04）2024-11-04
- MBA备考——英语二高频核心词记忆（24.11.03）2024-11-03
- MBA备考——英语二高频核心词记忆（24.11.02）2024-11-02
- MBA备考——英语二高频核心词记忆（24.11.01）2024-11-01
- MBA备考——英语二高频核心词记忆（24.10.31）2024-10-31
- MBA备考——英语二高频核心词记忆（24.10.30）2024-10-30
- 2025年MBA管理类联考论说文通用写作素材 Part 32024-07-28
- 2025年MBA管理类联考论说文通用写作素材 Part 22024-07-27
- 2025年MBA管理类联考论说文通用写作素材 Part 12024-07-25
- 暑期备考攻略：2025年MBA考研英语如何备考？2024-07-21
打卡人数
