2022年MBA考研英语每日一练之长难句翻译练习（1月20日）
浏览
收藏
MBA考研英语每日一练：
But in her new book Join the Club, Tina Rosenberg contends that peer pressure can also be a positive force through what she calls the social cure, in which organizations and officials use the power of group dynamic to help individuals improve their lives and possible the world.(2012text 1)
句子考点：宾语从句，定语从句
句子结构：主句主干Tina Rosenberg contends that…that引导的宾语从句作谓语动词contends的宾语，宾语从句主干为peer pressure can also be a positive force through…what 引导宾语从句作through 的宾语，“in which organizations and officials use the power of group dynamic to help individuals improve their lives and possible the world”中，which引导的定语从句修饰cure，in which 即in the social cure, 表示在“这种治疗当中”。
疑难词汇：
contendV. 认为
peer 同龄人，同行人
pressureN.压力
positiveAdj.积极的
social cure社会疗法
organizationN.组织
dynamicN.动力
大致译文：但是在蒂娜·卢森博格的新书《加入俱乐部》里，她声称通过所谓的“社会性疗法”，同龄人的压力同样也可以是一种正能量----在这种“疗法”中，各类组织和官员通过群体动力带来的影响力帮助个人改善生活，甚至也有可能改变世界。
今天的内容是2022年MBA考研英语每日一练之长难句翻译练习（1月20日），希望对2022年MBA考研备考的考生有所帮助。有需要的话请使用环球网校提供的 免费预约短信提醒，帮助你更快的获取考试动态。点击下方免费下载按钮，还可下载MBA考研相关备考资料。
最新资讯
- MBA备考——英语二高频核心词记忆（24.11.04）2024-11-04
- MBA备考——英语二高频核心词记忆（24.11.03）2024-11-03
- MBA备考——英语二高频核心词记忆（24.11.02）2024-11-02
- MBA备考——英语二高频核心词记忆（24.11.01）2024-11-01
- MBA备考——英语二高频核心词记忆（24.10.31）2024-10-31
- MBA备考——英语二高频核心词记忆（24.10.30）2024-10-30
- 2025年MBA管理类联考论说文通用写作素材 Part 32024-07-28
- 2025年MBA管理类联考论说文通用写作素材 Part 22024-07-27
- 2025年MBA管理类联考论说文通用写作素材 Part 12024-07-25
- 暑期备考攻略：2025年MBA考研英语如何备考？2024-07-21
打卡人数
