2020MBA考研:英语经典例句翻译(三)
更新时间:2019-07-22 10:57:56
来源:环球网校
浏览
收藏
MBA报名、考试、查分时间 免费短信提醒
摘要 一般而言,英汉两种语言最大的差异在于英文是形合而中文是意合,英语习惯开门见山,先表达主要信息,而中文则讲求语言的委婉和内涵,往往会将重要信息置后。本文将简单讲解“2020MBA考研:英语经典例句翻译(三)”
相关推荐:2020MBA考研英语经典例句翻译总结
考研阅读逐句翻译2002年第4篇第8句 “If you’re a physician, you can risk your patient’s suicide as long as you don’t intend their suicide.”
词汇:
physician//n. 医生,内科医生
结构:
If you’re a physician(if条件状语从句), //you can risk your patient’s suicide (主句)//as long as you don’t intend their suicide(as long as条件状语从句).
译文:
“如果你是一名医生,只要你目的不是想让病人自杀,你就可以冒这个风险”。
以上是小编整理的“2020MBA考研:英语经典例句翻译(三)”的相关内容,希望上面内容能对考生有所帮助,更多MBA考研英语相关备考资料学习内容,尽在环球网校MBA面授备考资料频道!
不想错过2020MBA报名时间、考试时间、准考证打印时间和成绩查询时间,可以 免费预约短信提醒
环球网校友情提示:更多2020考研MBA各科目精华复习备考资料、考研英语5500考纲词汇,面试精要请点击文章下方“免费下载”按钮免费下载学习。
编辑推荐
最新资讯
- MBA备考——英语二高频核心词记忆(24.11.04)2024-11-04
- MBA备考——英语二高频核心词记忆(24.11.03)2024-11-03
- MBA备考——英语二高频核心词记忆(24.11.02)2024-11-02
- MBA备考——英语二高频核心词记忆(24.11.01)2024-11-01
- MBA备考——英语二高频核心词记忆(24.10.31)2024-10-31
- MBA备考——英语二高频核心词记忆(24.10.30)2024-10-30
- 2025年MBA管理类联考论说文通用写作素材 Part 32024-07-28
- 2025年MBA管理类联考论说文通用写作素材 Part 22024-07-27
- 2025年MBA管理类联考论说文通用写作素材 Part 12024-07-25
- 暑期备考攻略:2025年MBA考研英语如何备考?2024-07-21