2022年考研英语每日一练之长难句翻译练习（7月16日）
更新时间：2021-07-16 09:57:37
来源：环球网校
浏览
收藏
浏览
收藏
考研报名、考试、查分时间 免费短信提醒
摘要 各位备战2022年考研的同学们，你们的战场开始啦，希望各位备考的小伙伴们从现在开始认真复习。今天环球网校小编为大家整理的内容是2022年考研英语每日一练之长难句翻译练习（7月16日） 。感兴趣的小伙伴请阅读，多多关注。
考研英语每日一练：
原句：
To read such books today is to marvel at the fact that their learned contents were once deemed suitable for publication in general-circulation dailies.
分析：
本句其实不长，句子的主干是“To read such books today is to marvel at the fact”，后面that引导的是一个同位语从句，用以解释说明前面的抽象名词fact，对于同位语从句的理解，顺着去翻译即可，但是在翻译的时候还是要注意根据汉语的表达习惯微调语序。
译文：
“今天读到这样的书，你会惊讶于这样一个事实：它们的内容曾经被认为适合在大众发行的日报上发表。”
编辑推荐：以下是环球网校小编整理的2022考研英语相关备考资料，点击文件名登录后即可下载，希望对大家的复习有所帮助！
以上就是今天的内容“2022年考研英语每日一练之长难句翻译练习（7月16日）”，希望对2022年考研备考的考生有所帮助。有需要的话请使用环球网校提供的 免费预约短信提醒，帮助你更快的获取考试动态。点击下方免费下载按钮，还可下载考研相关备考资料。
编辑推荐
最新资讯
- 25考研专业课备考全攻略：高效提分技巧揭秘2024-11-01
- 25年考研英语作文素材——Part 32024-08-26
- 25年考研英语作文素材——Part 42024-08-26
- 25年考研英语作文素材——Part 22024-08-23
- 25年考研英语作文素材——Part 12024-08-23
- 考研英语大作文常见话题15则 Part 22024-07-14
- 考研英语大作文常见话题15则 Part 12024-07-13
- 2025年考研英语试卷结构，你了解吗？2024-06-09
- 2025年考研政治试卷结构是什么呢？2024-06-09
- 2025年考研政治高效复习策略大公开2024-05-05
打卡人数
