考研英语翻译如何复习?学会这五招就可以了
考研英语翻译如何复习:
第一,坚持什么?坚持每天模考。
考研翻译一定要让考生动手自己真正做题。就像学游泳的人,只有下水,才能真正知道是什么情况,才能真正知道自己能不能浮起来。做翻译也是一样,坚持练习,每天模考。大家利用考研翻译复习近十年所有的长难句,每天练习一个长难句,模考一个长难句,一定要坚持模考。
第二,要坚持自己改自己的译文。
模考完了之后查一些辞典,不要模考完马上对答案,因为你也不知道自己做的哪个是对的,哪个是错的,发现自己写的汉字跟别人参考的答案不一样,觉得自己没有信心,做不好了,其实不然,一定要自己修改。改译文的过程就是真正提高翻译的过程。改译文的时候,适当分析一下语法结构,复习是为了提高自己单词技术,语法技术,以及阅读技术还有翻译能力的一个过程。所以坚持修改译文就是考生提高翻译能力的过程。
考研英语翻译如何复习:
第三,坚持分析错误。
分析错误就是要对一下答案,分析一下自己这部分错在哪,考生做翻译有以下几点错误,有一个词没有翻译,有一个结构没有翻译,有一个短语没有翻译,可能是误译了,或者是翻译错了。大多是由两个方面造成:单词没有读懂,另外就是结构没有看懂。所以,考生有要坚持分析错误,并进行积累。
第四,坚持每天做精读,或者是精译。
做翻译的最佳练习方式就是把考研阅读的文章拿过来做翻译练习,每天做一个长难句,加大阅读的量。用考研阅读的文章做精读,做精译,逐字逐句的翻译,这才是一种最佳的复习方式。
第五,需要适当坚持模考一下。
一般考生差不多一两天,模考一下,给自己最佳的模考状态,让自己真正进入考场的状态,要坚持模考翻译和模考阅读,隔了差不多一个月,半个月左右,坚持用三个小时来做一下整个文章,整个考研试卷上的一些所有的题型,都把它做一下,所以坚持模考。
今天的内容是2021考研英语翻译如何复习?学会这五招就可以了,希望对2021年考研备考的考生有所帮助。有需要的话请使用环球网校提供的 免费预约短信提醒,帮助你更快的获取考试动态。点击下方免费下载按钮,还可下载考研相关备考资料。
最新资讯
- 经验分享:2025年考研考生都能参加预报名吗?2024-09-16
- 2025年考研备考全攻略:科目时间安排与考场分配解析2024-09-08
- 考试介绍:研究生考试科目有哪些?2024-08-11
- 备考时间:考研是在大三还是大四?2024-08-04
- 预测:2025年考研英语一和英语二的平均分是多少?2024-08-02
- 二本可以考研吗?难不难2024-07-29
- 报考指南:计算机考研可以选择的专业2024-07-21
- 材料科学与工程考研:可转专业及常见问答2024-07-20
- 考研报名可以在异地吗?2024-07-15
- 2025年考研英语一和英语二的区别2024-07-14